• Menu
  • Skip to primary navigation
  • Skip to secondary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

Edition Monhardt.

Literaturverlag in Berlin.

  • Shop
    • Mein Konto
    • Warenkorb
    • Kasse
  • Buchhandel
  • Partner
  • Kontakt
  • Mitteilungsblatt
  • Shop
    • Mein Konto
    • Warenkorb
    • Kasse
  • Buchhandel
  • Partner
  • Kontakt
  • Mitteilungsblatt
Surab Leschawa Ein Becher Blut

Surab Leschawa – Ein Becher Blut

26,00 €

zzgl. Versand
Lieferzeit: nicht angegeben

Surab Leschawa – Ein Becher Blut
Erzählungen
Aus dem Georgischen übersetzt von Tamar Muskhelishvili
Mit einem Nachwort von Zaal Andronikashvili
Deutsche Erstausgabe
252 Seiten
Hardcover, Fadenheftung, Lesebändchen
Gestaltung: Svetla Georgieva
1. Auflage, 600 nummerierte Exemplare
September 2018
ISBN 978-3-9817789-3-9
Euro 26,-

Kategorie: Bücher
  • Beschreibung

Beschreibung

Erzählungen

In den Jahren vom Ende der Sowjetunion bis heute hat Georgien eine bewegte Geschichte erlebt: Bürgerkriege, politische Instabilität, soziale Umwälzungen.

Surab Leschawa berichtet von den Verlierern der gesellschaftlichen Veränderungen in seinem Land. Er schildert Kleinbürger, die listig und energisch ihre Besitzstände verteidigen. Und er verarbeitet nicht zuletzt seine Erlebnisse in sowjetischer Haft. Für seine Erzählungen hat er eine einzigartige Form gefunden, in der sich Alltagserfahrung mit Elementen des Grotesken und Phantastischen verbindet. Seine Sprache kennt alle Ebenen vom Derben und Obszönen bis zu äußerster Stilisierung.

Die Übersetzerin Tamar Muskhelishvili hat die vielen Stimmen dieser Prosa auf Deutsch hörbar gemacht. Das kundige Nachwort von Zaal Andronikashvili erschließt Leschawas Bedeutung innerhalb der georgischen Gegenwartsliteratur.

Surab Leschawa, geboren 1960, begann bereits während seiner Schulzeit zu schreiben. Nach einer Auseinandsetzung mit der sowjetischen Miliz saß er viele Jahre in einem Gefängnis in Kiew. Seine ersten Texte veröffentlichte er in den 1990er Jahren, 2009–2011 folgten drei Erzählbände, aus denen der Autor für die vorliegende Übersetzung eine Auswahl getroffen hat. Surab Leschawa lebt in Tbilissi, bislang sind acht Bücher von ihm erschienen.

Ähnliche Produkte

Marcus Hammerschmitt - Waschaktive Substanzen

Marcus Hammerschmitt – Waschaktive Substanzen

18,00 €

zzgl. Versand
Lieferzeit: nicht angegeben
In den Warenkorb
Marcus Hammerschmitt

Marcus Hammerschmitt – Der Brief des Nachtportiers

21,00 €

zzgl. Versand
Lieferzeit: nicht angegeben
In den Warenkorb
Foto

Marco Dorati – Professorenmensa

22,00 €

zzgl. Versand
Lieferzeit: nicht angegeben
In den Warenkorb
Reso Tscheischwili Die Himmelblauen Berge

Reso Tscheischwili – Die Himmelblauen Berge

22,00 €

zzgl. Versand
Lieferzeit: nicht angegeben
In den Warenkorb

Footer

Edition Monhardt
Stefan Monhardt
Ahornstraße 12a
12163 Berlin

Telefon: +49 (0)30 – 21 77 512
E-Mail: office@monhardt.de
www.monhardt.de

  • Kundeninformationen
  • Zahlungsweisen
  • Datenschutz
  • Versand & Lieferung
  • Widerruf
  • Impressum

Copyright © 2021 Stefan Monhardt

Diese Website verwendet Cookies, um Ihr Angebot zu verbessern. Es gibt technisch notwendige Cookies und solche, die Sie ausschalten können, wenn Sie es wünschen.
Cookie EinstellungenAkzeptieren
Cookie Einstellungen

Datenschutzübersicht

Diese Website verwendet Cookies, um unser Angebot zu verbessern, während Sie durch die Website navigieren. Von diesen Cookies werden die nach Bedarf kategorisierten Cookies in Ihrem Browser gespeichert, da sie für das Funktionieren der Grundfunktionen der Website unerlässlich sind. Wir verwenden auch Cookies von Drittanbietern, mit denen wir analysieren und nachvollziehen können, wie Sie diese Website nutzen. Diese Cookies werden nur mit Ihrer Zustimmung in Ihrem Browser gespeichert. Sie haben auch die Möglichkeit, diese Cookies zu deaktivieren. Das Deaktivieren einiger dieser Cookies kann sich jedoch auf Ihr Surferlebnis auswirken.
Necessary
immer aktiv

Notwendige Cookies sind für das reibungslose Funktionieren der Website unbedingt erforderlich. Diese Kategorie enthält nur Cookies, die grundlegende Funktionen und Sicherheitsmerkmale der Website gewährleisten. Diese Cookies speichern keine persönlichen Informationen.

Non-necessary

Alle Cookies, die für das Funktionieren der Website nicht unbedingt erforderlich sind und die speziell zum Sammeln personenbezogener Benutzerdaten über Analysen, Anzeigen und andere eingebettete Inhalte verwendet werden, werden als nicht erforderliche Cookies bezeichnet. Es ist zwingend erforderlich, die Zustimmung des Benutzers einzuholen, bevor diese Cookies auf Ihrer Website verwendet werden.

SAVE & ACCEPT